Шығыс пен Батыс ұғымы екі өзгеше рухани құбылысты айқындайтын ұғым. Шығыста ұжымшылдық, таза рухани құбылыстарға ұмтылу басым болса, Батыс жекетұлғалық сананың өкілі, ғылым, техника, зайырлы дамудың үлгісі. Бірақ біз жаһандану заманында өмір сүрудеміз, қазіргі заман еркін қауышу, еркін араласу заманы. Өйткені өзгенің өгешелігін түсінгенде ғана өзің боласың. Біз ұлттық мәдениетіміз жөнінде сөз қозғағанда, оны басқа еш мәдениеттермен салыстырмай, жергілікті, далалық құбылыс ретінде ғана береміз. Сондықтан тіпті жазба әдебиетіміздің көрнекті өкілдерінің өзі фольклорлық тұлға боп қала береді.