Содержание журнала «ТАМЫР», №47, 2018 год.

ПУЛЬС ПЕРЕМЕН А. Кодар. Перевод философских терминов на казахский язык  К. Медеуова. Интервью с Аманжолом Шаймерденовичем Чиконаевы...

Continue reading

Ауэзхан Кодар. ФИЛОСОФСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ КАК ТВОРЕНИЕ КОНЦЕПТОВ: ИЗ ОПЫТА ПЕРЕВОДОВ НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК ФИЛОСОФОВ-ПОСТМОДЕРНИСТОВ

 Передо мной стоит несколько не та проблема, которая обозначена в заглавии этой статьи. Речь идет о вхождении казахской философской мыс...

Continue reading

Кульшат Медеуова. Городское интервью. Беседа с Аманжолом Шаймерденовичем Чиканаевым

  Беседа с Аманжолом Шаймерденовичем Чиканаевым К.М. – Очень многие люди могут смело заявить о том, что они имели отношение к ст...

Continue reading

Досмухамед Кшибеков, Балтабек Умирьяев. ОТ ИСТОКОВ К ГРЯДУЩЕМУ БУДУЩЕМУ

Возрождение духовного наследия казахского народа невозможно без знания его глубокой истории. Но целая эпоха, связанная с Чингисханом и ...

Continue reading

Наталья Грякалова. «У ВЕРЕЩАГИНА ЕСТЬ КАРТИНА…» (ОБ ОДНОЙ ВИЗУАЛЬНОЙ АЛЛЮЗИИ В ПОВЕСТИ А.П. ЧЕХОВА «ДУЭЛЬ»)

Творческая история повести «Дуэль» (первоначальный замысел относится ко времени путешествия Чехова по Кавказу в июле-начале августа 188...

Continue reading

Оливье Конаржевский. СИМВОЛ ИЛИ ЗНАНИЕ, ИСПЫТАННОЕ ВООБРАЖЕНИЕМ. Перевод с французского Айман Кодар

Символическое пространство нашего воображения является перекрестком всей человеческой психики, где встречаются эмоции и желания, извест...

Continue reading

Алексей Грякалов. «МОНОДРАМЫ ВЕЩЕЙ» И СУБЪЕКТИВНОСТЬ: ПРЕДЕЛЫ ЗАБВЕНИЙ И НЕЗАБВЕННОЕ

Посвящается Анне Х.   Люди и вещи непрерывно друг другу «изменяют»: пережившие людей во времени вещи служат другим; люди забывают, прод...

Continue reading

Галия Мямешева. ДЕКОНСТРУИРУЮЩИЙ РАЗУМ ЖАКА ДЕРРИДА

Нестандартный французский мыслитель, отец проекта деконструкции, постструктуралист и постмодернист Жак Деррида осуществляет критику мет...

Continue reading

Орал Арукенова. СЕМАНТИКА ДЕПРЕССИВНОГО ВРЕМЕНИ В ДЕБЮТНОМ РОМАНЕ В. НАБОКОВА «МАШЕНЬКА»

Владимир Владимирович Набоков написал свой первый роман «Машенька» в 1926 году в Берлине. По воспоминаниям современников, В. Набоков сч...

Continue reading